كاتب بريطاني: كيف سيتعامل ترامب مع الحوثيين بعد سقوط بشار الأسد؟ (ترجمة خاصة)

توقع كاتب بريطاني أن تكون الأثار المترتبة في اليمن بعد سقوط نظام بشار الأسد في سوريا على نطاق واسع في سياسة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب.

وقال الكاتب "داميان ماكلروي" في تحليل نشرته صحيفة "

ذا ناشيونال

" الإماراتية الصادرة من لندن وترجم أبرز مضمونه إلى العربية "الموقع بوست" من المتوقع على نطاق واسع أن ينشأ ترامب الشهر المقبل سياسة "الحد الأقصى للضغط" الذي فرضته إدارته على إيران خلال فترة ولايته الأولى.

وأضاف "لذلك، يمكن أن تكون الآثار المترتبة على اليمن على نطاق واسع". متابعا "في الواقع، بعد أن أطاحت قوات المعارضة السورية بحكومة بشار الأسد المدعومة من طهران في دمشق، يمكن أن تهب رياح التغيير هناك أيضًا".

وأشار الكاتب إلى أن هناك حير حول مدى تغير ديناميكيات القليل في اليمن، لأن الهجمات التي شنتها المتمردون الحوثيون المدعومين من إيران على إسرائيل أدت إلى ضربات جوية انتقامية من قبل الولايات المتحدة والمملكة المتحدة هذا العام.

وقال "لذلك، فإن كل العيون تدور حول كيفية تركيز واشنطن على البلد كجزء من تجديد في مقاربتها للشرق الأوسط".

وأضاف "كانت سوريا لوحًا حيويًا لسياسة إيران الإقليمية المتمثلة في توسيع نفوذها على طول الطريق إلى البحر المتوسط ​​، حيث سيتم استعداد طهران من أجل الحريق الكامل لمصابيح ترامب، وهذا يترك الحوثيين باليمن في موقف لا يطاق يشبه إلى حد كبير الوضع الإقليمي لأطراف إيران الذي يتحول بشكل كبير".

وتطرق التحليل إلى هجمات الحوثيين على سفن الشحن في البحر الأحمر وعن الأضرار العالمية من ذلك وقال "لكنها تشكل تهديدًا للاقتصاد العالمي من خلال تصاعد عدد من الهجمات على الشحن العالمي وتعطيل التجارة عبر البحر الأحمر".

وقال إن الولايات المتحدة وحلفاؤها أعادت تصنيف الحوثيين منظمة ارهابية، الحركة السياسية الرئيسية للحوثيين، لكن ذلك كان له تأثير كبير في العالم الحقيقي. تلقت عمليات الدعاية والشبكات الرقمية للمجموعة القليل أو معدومة.

وتابع "بعبارة أخرى ، فإن الجهود المبذولة في الاحتواء لا تعمل ويقود بعض اليمنيين للقول بأن هناك حاجة إلى نهج أكثر شمولاً لوضع البلاد على طريق أفضل".

وأردف "يتم إجراء دعوات إلى نهج أكثر تكاملاً لفريق ترامب الذي لا يعتمد فقط على الضربات الجوية والتعيينات. على سبيل المثال ، تُجبر الحكومة المعترف بها دوليًا على تعويض عجزها عن الوقود عن طريق الشراء من مصافي الحوثيين بعملة صعبة.

وأوضح أن المسؤولين في عدن يشعرون بالقلق من أن وكالات الأمم المتحدة تقوم بمدفوعات الكلفة لبنوك الحوثيين بالدولار الأمريكي ، ولكن يتم تفريقها بعد ذلك بالعملة المحلية برسوم تحويل كبيرة ، والتي تعطي الموارد لمنافميها. وبالمثل ، فإن السيطرة على الحوثيين على أنظمة الاتصالات المتنقلة في البلاد هي أيضًا دوران كبير في المال.

ويرى أن معالجة كل هذه القضايا قد يكون جزءًا أساسيًا من حملة أكثر شمولاً للضغط الخارجي والداخلي على القيادة الحوثي التي يمكن تقديمها إلى واشنطن في الأسابيع المقبلة.

واستدرك "سيكون من المنطقي أيضًا ما إذا كان هناك بعض الإصلاح السياسي في مجلس القيادة الرئاسية في اليمن المكونة من ثمانية أعضاء، والذي تم إنشاؤه عندما تنحى الرئيس المؤقت عبد ربه منصور هادي قبل عامين. المجلس ليس ممثلًا جدًا للمنطقة التي يحكمها، كما أنه لا يعمل يوميًا".

وزاد "لقد تأخرت الآن عملية التخلص من هذه الهياكل لإنتاج شيء أكثر فاعلية، لأن الأشخاص الذين يعيشون في المناطق التي يسيطر عليها الحوثيين يجب أن يكونوا قادرين على رؤية أنفسهم أن المناطق الخاضعة لسيطرة الحكومة أفضل. هذا من شأنه أن يزيد من الضغط من أجل مسار سياسي حقيقي".

بنفس القدر من الأهمية ، فإنه سيؤدي إلى كبح العدوان القادم من الحوثيين. هناك أولئك الذين يجادلون ضد النظر إلى المجموعة كوكيل لايران - من حيث أن لديها طموحاتها الإقليمية الخاصة وجدول أعمالها وشبكة العلاقات والموارد. لذلك، هناك حاجة محددة لاحتواء عولمة حركة الحوثيين بما في ذلك شبكات المشتريات الخاصة بها".

وبحب الكاتب البريطاني فإن عقود من بناء التحالف من قبل إيران في سلسلة من الدول العربية قد توقفت بشكل كبير وانزلق إلى عكس الترس في الأشهر الأخيرة.

وقال: إلى أي مدى يحمل هذا الزخم هو السؤال على العديد من الشفة. من غير الواقعي في الظروف الحالية الاعتقاد بأن الجمود اليمني سوف يمس.

وقال كانت الإدارة على طاولة الأمم المتحدة للنتائج الإنسانية المروعة لنزاع اليمن وأقسامها لفترة طويلة البديل الوحيد على الطاولة.

يضيف "ستكون الأزمة في بلاد الشام أولوية قصوى لإدارة ترامب الواردة. قليلون يمكن أن يشكوا في الضغط الذي سيتم توجيهه بالفعل نحو طهران. يجب التعامل مع العدوان الحوثي أيضًا".

وخلص الكاتب إلى القول "من غير المعقول مع الكثير من التغيير في جميع أنحاء المنطقة، لن يكون مسدود اليمن الأولوية في هذه الأجندة".